Ha habido un problema con tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.There was a problem with your request. Please try again later.Houve um problema com sua solicitação. Por favor, tente novamente mais tarde.
Error:Su conexión no ha cumplido los requisitos mínimos de seguridad. Si está empleando un VPN, por favor
renueve su dirección IP o pruebe desde otro dispositivo.
Sua conexão não atendeu aos requisitos mínimos de segurança. Se você estiver usando uma VPN, renove
seu endereço IP ou tente em outro dispositivo. Your connection has not met the minimum safety requirements. If you are using a VPN, please renew
your IP address or try from another device.
Eliminar datos personalesDelete personal dataExcluir dados pessoais
En Basquet Pass nos tomamos muy en serio la privacidad de nuestros usuarios. Para ello te
solicitamos la cantidad mínima de datos necesarios para poder ofrecerte
el servicio. Los datos que recopilamos son los siquientes:
At Basquet Pass we take the privacy of our users very seriously. For this we request the
minimum amount of data necessary to be able to offer you the service. The
data we collect is the following:
No Basquet Pass, levamos a privacidade dos nossos utilizadores muito a sério. Por isso,
solicitamos apenas a quantidade mínima de dados necessários para poder
oferecer-te o serviço. Os dados que recolhemos são os seguintes:
Nombre y apellidos para tu tratamiento personal e identificación en caso de que
quieras contactar con nosotros. Name and surname for your personal treatment and identification in case you want to
contact us. Nome e sobrenome para seu tratamento pessoal e identificação, caso deseje entrar em
contato conosco.
Dirección de correo electrónico para poder acceder a tu cuenta y poder ofrecerte el
servicio. No guardamos tu contraseña, solo una versión encriptada.
Email address to be able to access your account and offer you the service. We do not
save your password, only an encrypted version. Endereço de e-mail para acessar sua conta e oferecer o serviço. Não armazenamos sua
senha, apenas uma versão criptografada.
Información sobre preferencias personales para mejorar tu experiencia en la aplicación, como
por ejemplo el equipo favorito. Information about personal preferences to improve your experience in the application,
such as the favorite team. Informações sobre preferências pessoais para melhorar sua experiência no aplicativo, como
por exemplo, o time favorito.
Para ver más información sobre nuestra política de privacidad, puedes visitar el siguiente
enlace: Para mais informações sobre nossa política de privacidade, você pode visitar o seguinte link:
To see more information about our privacy policy, you can visit the following link: https://www.basquetpass.tv/privacy.html
Si deseas que eliminemos tus datos personales y con ello tu cuenta, puedes hacerlo desde este
apartado. If you want us to delete your personal data and with it your account, you can do it from this
section. Se deseja que apaguemos seus dados pessoais e, com isso, sua conta, pode fazê-lo nesta seção.
Antes de ello, si tienes cualquier problema con el servicio, por favor contacta con nosotros
para que podamos ayudarte desde el apartado de soporte:
Antes disso, se tiver qualquer problema com o serviço, por favor, entre em contato conosco
para que possamos ajudar você no departamento de suporte:
Before that, if you have any problem with the service, please contact us so that we can help
you from the support section: asistencia@basquetpass.tv
Si estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta, por favor introduce tu email y contraseña,
y pulsa el botón de eliminar. If you are sure you want to delete your account, please enter your email and password, and
press the delete button. Se tem certeza de que deseja excluir sua conta, por favor, insira seu e-mail e senha, e clique
no botão de excluir.
You must enter a correct email format.Debes introducir un formato de email correcto.Você deve inserir um formato de e-mail correto.
Email o contraseña incorrectos.Email or password incorrect.E-mail ou senha incorretos.
El email no coincide con el de la cuenta conectada. Si es para otra cuenta, por favor inicia
sesión con ella. The email does not match the one of the connected account. If it is for another account,
please log in with it. O e-mail não corresponde ao da conta conectada. Se é para outra conta, por favor, faça login
com ela.
La contraseña debe tener al menos 6 caracteres.The password must have at least 6 characters.A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.
1. Sign upCrear cuentaCriar conta
2. Choose SubscriptionElegir suscripciónEscolha a assinatura
3. Complete payCompletar pagoConcluir pagamento
Create an accountCrea una cuentaCriar uma conta
You can choose between seeing the free available content, or choose from our options for
payment to unlock all the content. Podrás elegir entre ver el contenido gratuito disponible, o elegir de nuestras opciones de
pago para desbloquear todo el contenido. Você poderá escolher entre assistir ao conteúdo gratuito disponível ou escolher entre nossas
opções pagas para desbloquear todo o conteúdo.
We recommend you do this speed test to check that you can enjoy content without
interruptions. Te recomendamos hacer este test de velocidad para comprobar que puedes disfrutar del
contenido sin interrupciones. Recomendamos que você faça este teste de velocidade para verificar se consegue Aproveite
o conteúdo sem interrupções.
00.00MB
Congratulations!¡Enhorabuena!Felicitações!
With your current connection, you could enjoy all content in HD quality without
interruption. Con tu conexión actual, podría disfrutar de todo el contenido en calidad HD sin
cortes. Com sua conexão atual, você poderá desfrutar de todo o conteúdo do Qualidade HD sem
cortes.
Good!¡Bien!Bom!
With your current connection, you could enjoy our content in normal quality. Con tu conexión actual, podría disfrutar de nuestro contenido en calidad normal.
Com sua conexão atual, você poderá aproveitar nosso conteúdo em qualidade normal.
You must introduce at least 2 letters.Debes introducir al menos 2 letras.Você deve inserir pelo menos 2 letras.
You must introduce at least 2 letters.Debes introducir al menos 2 letras.Você deve inserir pelo menos 2 letras.
Te recomendamos introducir el mismo email que usas en Mercado Pago, ya que después puede
haber problemas para realizar el pago.We recommend you enter the same email you use in Mercado Pago, as there may be problems
later to make the payment.Recomendamos que você insira o mesmo e-mail que você usa no Mercado Pago, pois pode haver
problemas mais tarde para fazer o pagamento.
You must enter a correct email format.Debes introducir un formato de email correcto.Você deve inserir um formato de e-mail correto.
This email is already registered.Este email ya está registrado.Este e-mail já está registado.
You must enter a password of at least 6 characters.Debes introducir una contraseña de al menos 6 caracteres.Você deve inserir uma senha de pelo menos 6 caracteres.
The passwords must match.Deben coincidir las contraseñas.As senhas devem corresponder.
You must choose a team.Debes elegir un equipo.Você deve escolher um time.
You must read and accept terms of service.Debes leer y aceptar las condiciones legales.Você deve ler e aceitar as condições legais.
Canjea tu códigoRedeem your codeResgate seu código
Introduce el código y pulsa el botón de canjear.Enter the code and press the redeem button.Insira o código e pressione o botão de resgate.
You must enter at least 6 characters.Debes introducir al menos 6 caracteres.Você deve inserir pelo menos 6 caracteres.
El código no es válido o ya ha sido canjeado.The code is not valid or has already been redeemed.O código não é válido ou já foi resgatado.
Ha ocurrido un error, inténtalo de nuevo más tarde.An error has occurred, try again later.Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.
Name and surnameNombre y apellidosNomes e sobrenomes
Estos son los datos con los que nos dirigimos a ti. Si quieres cambiarlos, puedes hacerlo desde
aquí. These are the data with which we address you. If you want to change them, you can do it from
here. Estes são os dados com os quais nos dirigimos a você. Se você quiser alterá-los, você pode fazer
isso em aqui.
You must enter at least 3 characters.Debes introducir al menos 3 caracteres.Você deve inserir pelo menos 3 caracteres.
You must enter at least 3 characters.Debes introducir al menos 3 caracteres.Você deve inserir pelo menos 3 caracteres.
An error has occurred, try again later.Ha ocurrido un error, inténtalo de nuevo más tarde.Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.
EmailE-mailE-mail
Tu email que usas para acceder a la aplicación, recuperar tu contraseña y en el que recibirás
las comunicaciones que deseas. Your email that you use to access the application, recover your password and in which you will
receive the communications you want. Seu e-mail que você utiliza para acessar o aplicativo, recuperar sua senha e no qual receberá as
comunicações que você deseja.
You must enter a correct email format.Debes introducir un formato de email correcto.Você deve inserir um formato de e-mail correto.
This email is already registered.Este email ya está registrado.Este e-mail já está registado.
An error has occurred, try again later.Ha ocurrido un error, inténtalo de nuevo más tarde.Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.
PasswordContraseñaSenha
Si quieres cambiar tu contraseña, puedes hacerlo desde aquí. La contraseña debe tener al menos 6
caracteres, sin espacios ni caracteres especiales. If you want to change your password, you can do it from here. The password must be at least 6
characters, without spaces or special characters. Se quiser alterar sua senha, você pode fazê-lo aqui. A senha deve ser pelo menos 6 caracteres,
sem espaços ou caracteres especiais.
You must enter at least 6 characters.Debes introducir al menos 6 caracteres.Você deve inserir pelo menos 6 caracteres.
Contiene caracteres no permitidos.Contains not allowed characters.Contém caracteres não permitidos.
Passwords do not match.Las contraseñas no coinciden.As senhas não correspondem.
An error has occurred, try again later.Ha ocurrido un error, inténtalo de nuevo más tarde.Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.
My teamMi equipoMeu time
Choose your favorite team and we will highlight its content within the application, so you can
access it quickly and not miss anything. Elige tu equipo favorito y destacaremos su contenido dentro de la aplicación, para acceder
rápidamente y así no perderte nada. Escolha seu time preferido e destacaremos seu conteúdo dentro do aplicativo, para acessar
rapidamente para não perder nada.
You must choose a team.Debes elegir un equipo.Você deve escolher um time.
An error has occurred, try again later.Ha ocurrido un error, inténtalo de nuevo más tarde.Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.
If you have questions, our customer support team can unsubscribe at any time.Si tienes dudas nuestro equipo de atención al cliente puede cancelar tu suscripción en cualquier
momento. Se você tiver dúvidas, nossa equipe de atendimento ao cliente pode cancelar sua assinatura em
qualquer momento.
You only have to send an email toSólo tienes que enviar un mail aBasta enviar um e-mail paraasistencia@basquetpass.tvexplaining what you needexplicando lo que necesites.explicando o que você precisa.
Remote loginIniciar sesión remotoLogin remoto
Para iniciar sesión en otro dispositivo, como por ejemplo en tu Smart TV, introduce el código
que aparece en la pantalla. To log in to another device, such as your Smart TV, enter the code that appears on the screen.
Para iniciar sessão em outro dispositivo, como por exemplo na sua Smart TV, insira o código que
aparece na tela.
Ahora puedes sincronizar tu dispositivo.You can now sync your device.Agora você pode sincronizar seu dispositivo.
Tienes un minuto para sincronizar tu dispositivo. Si tardas más deberás reiniciar el proceso.
You have one minute to sync your device. If you take longer you will have to restart the
process. Você tem um minuto para sincronizar seu dispositivo. Se demorar mais, precisará reiniciar o
processo
Has reintentado demasiadas veces, espera 2 minutos y comienza desde el principio.You have retried too many times, wait 2 minutes and start over.Você tentou muitas vezes, espere 2 minutos e comece desde o início.
An error has occurred, try again later.Ha ocurrido un error, inténtalo de nuevo más tarde.Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.
SubscribtionSuscripciónAssinatura
FreeGratisLivre
Limited TimePor tiempo limitadoTempo limitado
Register for free in Basquet Pass and enjoy the 20/21 season of the Argentine League,
Women's League and other important tournaments. You can subscribe to
see the content of the 21/22 Season. Limited time only!
Registrate de forma gratuita en Basquet Pass y disfrutá de la temporada 20/21 de la
Liga Argentina, Liga Femenina y otros torneos importantes. Podrás
abonarte para ver el contenido de la Temporada 21/22. ¡Solo por tiempo limitado!
Cadastre-se gratuitamente no Basquet Pass e aproveite a temporada 20/21 do Liga
Argentina, Liga Feminina e outros torneios importantes. Você pode se
inscrever para ver o conteúdo de a temporada 21/22. Apenas por tempo limitado!
1. Sign upCrear cuentaCriar conta
2. Choose SubscriptionElegir suscripciónEscolha a assinatura
3. Complete payCompletar pagoConcluir pagamento
Congratulations!¡Felicidades!Felicitações!
You can now start watching your favorite content.Ya puede empezar a ver su contenido favorito.Agora você pode começar a assistir seu conteúdo favorito.
If you still can't see your paid content, we recommend that you wait a few minutes to see
your purchased products. If the payment has been made and you still
cannot access your purchased content, do not hesitate to contact us through asistencia@basquetpass.tv.
Si todavía no puede ver su contenido de pago, le recomendamos que espere unos minutos para
ver sus productos adquiridos. Si se ha efectuado el cobro y todavía no
puede acceder a su contenido comprado, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de
asistencia@basquetpass.tv.
Se você ainda não conseguir visualizar seu conteúdo pago, recomendamos que espere alguns
minutos para visualizar seus produtos adquiridos. Se o pagamento foi
efetuado e você ainda não consegue acessar o conteúdo adquirido, não hesite em nos contatar via
asistencia@basquetpass.tv.
Congratulations!¡Felicidades!Felicitações!
If you have successfully completed your purchase process, please wait a few minutes and you
will see your content unlocked. Si ha terminado su proceso de compra, espere unos breves minutos y verá su contenido
desbloqueado. Se você concluiu seu processo de compra, aguarde alguns minutos e verá seu conteúdo
desbloqueado.
You can now access your favorite content once it is broadcast. Feel free to check out the
rest of available content that we have on our platform. Ahora podrás acceder a tu contenido favorito una vez transmitido. No dudes en comprobarlo
Descubre el resto de contenidos disponibles que tenemos en nuestra
plataforma.
Agora você poderá acessar seu conteúdo favorito assim que for transmitido. Fique à vontade
para conferir. Descubra o restante do conteúdo disponível que temos em
nossa plataforma.
If you've chosen a monthly subscription, Mercado Pago usually takes an hour to verify your
card. Si ha elegido suscripción mensual, Mercado Pago suele tardar una hora en verificar su
tarjeta. Se você escolheu uma assinatura mensal, o Mercado Pago costuma levar uma hora para verificar
seu cartão.
Confirmación de cambio de planPlan change confirmationConfirmação de mudança de plano
¿Estás seguro de que deseas cambiar tu plan de suscripción?Are you sure you want to change your subscription plan?Tem certeza de que deseja mudar seu plano de assinatura?
Básica
USD 0.00
Básica
USD 0.00
El cambio se hará efectivo en la próxima renovación de tu suscripción. Durante este tiempo, podrás
seguir disfrutando de las ventajas de tu plan actual. No
se puede volver a un plan inferior si ya se hizo un cambio en los últimos 30 días.
The change will take effect at the next renewal of your subscription. During this time, you can
continue to enjoy the benefits of your current plan. You
cannot return to a lower plan if a change has already been made in the last 30 days.A mudança entrará em vigor na próxima renovação de sua assinatura. Durante este tempo,
você pode continuar a desfrutar dos benefícios do seu plano atual.
Não é possível retornar a um plano inferior se uma mudança já foi feita nos últimos 30 dias.
Payment errorError de pagoErro de pagamento
Lamentablemente, hubo un error en el proceso de pago.Lamentably, there was an error in the payment process.Infelizmente, houve um erro no processo de pagamento.
Puedes intentar con otro método si lo hubiese, o contactar con nuestro equipo de soporte, el
cual te ayudará a resolver el problema.You can try again with another method if there is one, or contact our support team, which
will help you solve the problem.Você pode tentar novamente com outro método, se houver, ou entrar em contato com nossa
equipe de suporte, que o ajudará a resolver o problema.
Te recomendamos que vuelvas a intertarlo pasados unos minutos. Si el problema persiste, no
dudes en contactar con nosotros.We recommend that you try again after a few minutes. If the problem persists, do not
hesitate to contact us.Recomendamos que você tente novamente após alguns minutos. Se o problema persistir, não
hesite em entrar em contato conosco.
Bandwidth testTest de velocidadTeste de velocidade
From this section you can perform a bandwidth test to check if your internet is adequate to
reproduce our content. Desde este apartado puedes realizar una prueba de velocidad para comprobar si tu internet es
el adecuado para reproducir nuestro contenido. Nesta seção você pode realizar um teste de velocidade para verificar se o seu A internet é
adequada para reproduzir nosso conteúdo.
When performing the test 10 megabytes will be downloaded from our servers.Al realizar la prueba, se descargarán 10 Megabytes desde nuestros servidores. Durante o teste, 10 Megabytes serão baixados de nossos servidores.
00.00MB
Congratulations!¡Enhorabuena!Felicitações!
With your current connection, you could enjoy all content in HD quality without
interruption. Con su conexión actual, podría disfrutar de todo el contenido en calidad HD sin
cortes. Com sua conexão atual, você poderá desfrutar de todo o conteúdo do Qualidade HD sem
cortes.
Good!¡Bien!Bom!
With your current connection, you could enjoy our content in normal quality. Con su conexión actual, podría disfrutar de nuestro contenido en calidad normal. Com sua conexão atual, você poderá aproveitar nosso conteúdo em qualidade normal.
SlowLentaLenta
Your current connection does not allow you to visualize any type of video content.
However, it can be a temporary situation. We recommend consulting with
your internet provider.
Su conexión actual no le permite visualizar ningún tipo de contenido de video. No
obstante puede ser una situación temporal. Le recomendamos consultar con
su proveedor de internet.
Sua conexão atual não permite visualizar nenhum tipo de conteúdo de vídeo. No entanto,
pode ser uma situação temporária. Recomendamos que você consulte seu
provedor de internet.
Keep in mind that this test is indicative to check the reproduction of our content. For an
accurate speed test we recommend using other bandwidth tests.
Ten en cuenta que este test es orientativo para comprobar la reproducción de nuestro
contenido. Para un test de velocidad preciso le recomendamos emplear otros
tests de ancho de banda.
Tenha em mente que este teste é indicativo para verificar a reprodução de nosso conteúdo.
Para um teste de velocidade preciso, recomendamos o uso de outros
testes de velocidade. largura de banda.
Password recoveryRecuperación de contraseñaRecuperação de senha
Enter your email and if we find your account, an email will be sent to you with the
instructions. Introduzca su correo electrónico y si encontramos tu cuenta se te enviará un correo con los
pasos a seguir. Digite seu e-mail e se encontrarmos sua conta lhe enviaremos um e-mail com os passos a
seguir.
You must enter a correct email format.Debe de introducir un formato de email correcto.Você deve inserir um formato de e-mail correto.
Password recoveryRecuperación de contraseñaRecuperação de senha
We have received your password recovery request. If we find an account with the indicated
email, you will be sent the instructions to recover your password.
Hemos recibido tu solicitud de recuperación de contraseña. Si encontramos una cuenta con el
email indicado, se te enviarán las instrucciones para recuperar tu
contraseña.
Recebemos sua solicitação de recuperação de senha. Se encontrarmos uma conta Com o email
indicado, ser-lhe-ão enviadas instruções para recuperar a sua
palavra-passe.
Password recoveryRecuperación de contraseñaRecuperação de senha
The link to recover your password has already expired or does not exist. If you wish, you can
re-apply again to restore your password. El link para recuperar su contraseña ya ha caducado o no existe. Si lo desea puede volver a
solicitar de nuevo restaurar su contraseña. O link para recuperar sua senha já expirou ou não existe. Se desejar, você pode voltar para
solicite novamente para redefinir sua senha.
annual total subscriptionsuscripción anual totalassinatura anual total
Coste mensual, pago anual.Monthly cost, annual payment.Custo mensal, pagamento anual.
monthly total subscriptionSuscripción mensual totalassinatura mensal total
Pago mensual.Monthly payment.Pagamento mensal.
You have access with privileged to all content.Usted dispone de acceso con privilegio a todo el contenido.Você tem acesso privilegiado a todo o conteúdo.
New version installed. Tap here to update the App.Nueva versión instalada. Pincha aquí para actualizar la App.Nova versão instalada. Clique aqui para atualizar o App.
Please, verify your email to finish creating your account. Click on the link we sent you.
Por favor, verifica tu email para terminar de crear tu cuenta. Pincha en el link que te
hemos enviado. Verifique seu e-mail para terminar de criar sua conta. Clique no link que fornecemos
enviado.
Thank you for verifying your email. If you have the app open in other devices, ignore this
message. Gracias por verificar tu email. Si tienes la aplicación abierta en otros dispositivos,
ignora este mensaje. Obrigado por verificar seu e-mail. Se você estiver com o aplicativo aberto em outros
dispositivos, ignore esse mensagem.
Please wait 24h to resend the email verification.Por favor espera 24h hasta poder volver a enviar el email de verificación.Aguarde 24 horas até poder enviar o e-mail de verificação novamente.
Top gamesDestacadosDestaques
Contenido ocultoHidden contentConteúdo oculto
You can see this hided content because you are an admin.Puedes ver este contenido oculto porque sos admin.Você pode ver esse conteúdo oculto porque é um administrador.
CompetitionsCompeticionesCompetições
Your teamMi equipoMeu time
Recent contentContenido recienteConteúdo recente
ContenidosContentsDocumentários
Programs and documentariesProgramas y documentalesReportagens e documentários.
Do not miss any game.No te pierdas ningún partido.Não perca nenhum jogo.
Now you will be able to see live or when you want the matches of your team. You will receive
a notification when your team's game begins. You choose where and
when.
Ahora vas a poder ver en directo o cuando vos quieras los partidos de tu equipo. Recibirás
una notificación cuando comience el partido de tu equipo. Vos elegís
dónde y cuando.
Agora você poderá assistir aos jogos do seu time ao vivo ou quando quiser. Você receberá uma
notificação quando o jogo do seu time começar. Você escolhe onde e
quando.
Live soon.En directo pronto.Ao vivo em breve
Already live.Ya en directo.Agora ao vivo.
Ha comenzado la reproducción desde otro dispositivo y su plan actual no permite
reproducción simultánea.Playback has started from another device and your current plan does not allow
simultaneous playback.A reprodução foi iniciada a partir de outro dispositivo e seu plano atual não
permite
reprodução simultânea.
Ha comenzado la reproducción desde otro lugar o red.Playback has started from another place or network.A reprodução foi iniciada a partir de outro local ou rede.
RestaurarRestoreRestaurar
Date:Fecha:Data:...
Time:Hora:Hora:...
Loading the content.Cargando el contenido.Carregar conteúdo.
Place:Lugar:Lugar:...
Congratulations! You have just purchased this product. You will be able to enjoy
this content as soon as it is available. ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir este producto. Podrá disfrutar de este contenido
en cuanto esté disponible. Parabéns! Você acabou de adquirir este produto. Você poderá desfrutar deste
conteúdo assim que estiver disponível.
Se ha iniciado la reproducción en otro dispositivo, y tu plan actual no permite la
reproducción simultánea, pero puedes mejorar tu plan para poder disfrutar de varios dispositivos
desde tu hogar.Playback has started from another device and your current plan does not allow
simultaneous
playback, but you can upgrade your plan to enjoy multiple devices from your home.A reprodução foi iniciada a partir de outro dispositivo e seu plano atual não permite
reprodução simultânea, mas você pode atualizar seu plano para desfrutar de vários dispositivos de
sua casa.
Se ha iniciado la reproducción desde otro lugar o dirección IP.Playback has started from another place or IP address.A reprodução foi iniciada a partir de outro local ou endereço IP.
Turn your device to view in full screen.Gira tu dispositivo para cambiar a pantalla completa.Gire seu dispositivo para alternar para tela inteira.
More eventsMás eventosMais eventos
Events scheduled for today.Eventos programados para hoy.Eventos agendados para hoje.
Se ha canjeado el código correctamente.The code has been redeemed successfully.O código foi resgatado com sucesso.
SubscriptionSuscripciónAssinatura
Esta cuenta tiene privilegios de visualización. Podrás ver todo el contenido y
adicionalmente, tienes acceso a la descarga de los contenidos, bajo los términos y
condiciones establecidos por Basquet Pass.
This account has view privileges. You can view all content and additionally, you have access
to download the content, under the terms and conditions established
by Basquet Pass.
Esta conta tem privilégios de visualização. Você poderá ver todo o conteúdo e
adicionalmente, Você tem acesso para baixar o conteúdo, nos termos e condições
estabelecidos pela Basquet Pass.
Esta cuenta tiene una suscripción. Puedes ver todo el contenido disponible en tu suscripción
desde un dispositivo a la vez. Además, tienes acceso a nuestra
biblioteca de contenidos y documentales.
This account has a subscription. You can view all the content available in your subscription
from one device at a time. In addition, you have access to our
library of content and documentaries.
Esta conta tem uma assinatura. Você pode ver todo o conteúdo disponível em sua assinatura de
um dispositivo por vez. Além disso, você tem acesso à nossa
biblioteca de conteúdos e documentários.
Esta cuenta no tiene una suscripción. Tienes acceso a nuestro contenido gratuito y puedes en
cualquier momento adquirir una suscripción para ver todo el
contenido disponible.
This account does not have a subscription. You have access to our free content and you can
purchase a subscription at any time to view all available content.
Essa conta não possui assinatura. Você tem acesso ao nosso conteúdo gratuito e pode, a
qualquer momento, comprar uma assinatura para visualizar todo o conteúdo
disponível.
From this section you can configure the following options.Desde este apartado puedes configurar las siguientes opciones.Nesta seção você pode configurar as seguintes opções.
Canjear códigoRedeem codeResgatar código
Desde este apartado puedes canjear un código.From this section you can redeem a code.Nesta seção você pode resgatar um código.
Para iniciar sesión en otros dispositivos, puedes hacerlo desde aquí.To log in to other devices, you can do it from here.Para fazer login em outros dispositivos, você pode fazer isso daqui.
Tu equipo favorito será al que podras acceder más rápidamente desde la aplicación. Your favorite team will be the one you can access more quickly from the application. Seu time favorito será aquele que você poderá acessar mais rapidamente no aplicativo.
Este será el nombre que usaremos para referirnos a ti en la aplicación y en las
comunicaciones que te enviemos. This will be the name we will use to refer to you in the application and in the
communications we send you. Este será o nome que usaremos para nos referir a você no aplicativo e nas comunicações que
lhe enviaremos.
Tu email que usas para acceder a la aplicación, recuperar tu contraseña y en el que
recibirás las comunicaciones que deseas. Your email that you use to access the application, recover your password and in which you
will receive the communications you want. Esse é o e-mail que você utilizará para acessar o aplicativo, recuperar sua senha e receber
as informações que deseja.
Si en algún momento quieres cambiar tu contraseña, puedes hacerlo desde aquí.If at any time you want to change your password, you can do it from here.Se em algum momento você quiser mudar sua senha, você pode fazer isso aqui.
If you have problems with your account you can contactSi tienes problemas con tu cuenta puedes contactar aSe você tiver problemas com sua conta, entre em contato com asistencia@basquetpass.tv
PlanesPlansPlanos
No se puede cambiar a un plan inferior hasta pasado un mes desde la última vez.You cannot change to a lower plan until a month has passed since the last time.Você não pode mudar para um plano inferior até que tenha passado um mês desde a última vez.
Ha ocurrido un error al cambiar el plan. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.An error occurred while changing the plan. Please try again later.Ocorreu um erro ao alterar o plano. Por favor, tente novamente mais tarde.
Se ha cambiado el plan correctamente.The plan has been changed successfully.O plano foi alterado com sucesso.
Tienes vigente el plan hasta el .You have the plan in force until .Você tem o plano em vigor até .
Lo tienesYou have itVocê tem
Básico MensualBasic MonthlyBásico Mensal
En directo las principales ligas latinoamericanas.Live the main Latin American leagues.Ao vivo as principais ligas latino-americanas.
mesmonthmês
Ligas latinoamericanas en directo.Latin American leagues live.Ligas latino-americanas ao vivo.
PreferidoPreferredPreferido
Lo tienesYou have itVocê tem
Total MensualMonthly TotalTotal Mensal
En directo y en diferido todo el contenido de Basquet Pass.
mesmonthmês
Sin anuncios.No ads.Sem anúncios.
Contenido hasta en 4K.Content up to 4K.Conteúdo até 4K.
Ligas latinoamericanas en directo.Latin American leagues live.Ligas latino-americanas ao vivo.
Ligas europeas en directo.European leagues live.Ligas europeias ao vivo.
Acceso a todo el contenido en diferido.Access to all content on demand.Acesso a todo o conteúdo sob demanda.
Múltiples dispositivos en el mismo hogar.Multiple devices in the same home.Múltiplos dispositivos na mesma casa.
10% descuento en nuestra tienda.10% discount in our store.10% de desconto em nossa loja.
NuevoNewNovo
Lo tienesYou have itVocê tem
Básico AnualBasic AnnualBásico Anual
En directo las principales ligas latinoamericanas.Live the main Latin American leagues.Ao vivo as principais ligas latino-americanas.
mes, pago anualmonth, annual paymentmês, pagamento anual
Ligas latinoamericanas en directo.Latin American leagues live.Ligas latino-americanas ao vivo.
10% de ahorro10% savings10% de economia
Lo tienesYou have itVocê tem
Total AnualAnnual TotalTotal Anual
En directo y en diferido todo el contenido de Basquet Pass.
mes, pago anualmonth, annual paymentmês, pagamento anual
Sin anuncios.No ads.Sem anúncios.
Contenido hasta en 4K.Content up to 4K.Conteúdo até 4K.
Ligas latinoamericanas en directo.Latin American leagues live.Ligas latino-americanas ao vivo.
Ligas europeas en diferido.European leagues on demand.Ligas europeias sob demanda.
Acceso a todo el contenido en diferido.Access to all content on demand.Acesso a todo o conteúdo sob demanda.
Múltiples dispositivos en el mismo hogar.Multiple devices in the same home.Múltiplos dispositivos na mesma casa.
10% descuento en nuestra tienda.10% discount in our store.10% de desconto em nossa loja.
Ahorro del 10% respecto al plan mensual.10% savings compared to the monthly plan.10% de economia em relação ao plano mensal.
Enjoy basketball on all your devicesDisfruta el básquet en todos tus dispositivosAproveite o basquete em todos os seus dispositivos
Basquetpass is a basketball streaming platform where you can enjoy the most
important leagues and tournaments in Latin America. Basquetpass es una plataforma de streaming de basquet en la que podrás disfrutar de
las ligas y torneos más importantes de latinoamerica. Basquetpass é uma plataforma de streaming de basquete onde você pode desfrutar das
ligas e torneios mais importantes da América Latina.
You can send an email to the support email address of basquetpass.tv. The support
email address is
asistencia@basquetpass.tv.assistencia@basquetpass.tv.
You can write to them with any queries, technical problems or questions you have.
Puede enviar un correo electrónico a la dirección de correo electrónico de soporte
de basquetpass.tv. La dirección de correo electrónico de soporte es
asistencia@basquetpass.tv.assistencia@basquetpass.tv.
Puede escribirles con cualquier consulta, problema técnico o pregunta que tenga.
Você pode enviar um e-mail para o endereço de e-mail de suporte para
basquetepass.tv. O endereço de e-mail de suporte é
asistencia@basquetpass.tv.assistencia@basquetpass.tv.
Você pode escrever para eles com quaisquer dúvidas, problemas técnicos ou perguntas que você
possa ter.
To modify or cancel your subscription you can do it directly from your
Mercado Pago or
Paypal account.
Para modificar o cancelar tu suscripción lo puedes hacer directamente desde tu cuenta de
Mercado Pago o
Paypal.
Para modificar ou cancelar sua assinatura você pode fazê-lo diretamente de sua conta
Mercado Pago ou
Paypal.
You can play basquetpass.tv on smart TVs, computers, mobile and tablet devices, and
some game consoles. Check the availability of the application on each
device.
Puedes reproducir Basquetpass.tv en televisores inteligentes, computadoras,
dispositivos móviles y tabletas, y algunas consolas de videojuegos. Verifica
la disponibilidad de la aplicación en cada dispositivo.
Você pode jogar Basquetpass.tv em smart TVs, computadores, dispositivos móveis e
tablets e alguns consoles de videogame. Verificar disponibilidade do
aplicativo em cada dispositivo.
USTED YA REALIZÓ EL ABONO
Usted ya tiene este abono pero se encuentra en proceso de verificación de la tarjeta. Este proceso suele
tardar alrededor de una hora.
Termina tu compraFinish your purchaseFaça sua compra pela web, smartphone ou tablet
Para finalizar, realiza el pago escaneando el código QR con tu smartphone o tablet. To finish, make the payment by scanning the QR code with your smartphone or tablet.
Una vez realizado el pago, pulsa el botón continuar.Once the payment is made, press the continue button.Assim que o pagamento for efetuado, pressione o botão continuar.
Pago todavía no recibidoPayment not received yetPagamento ainda não recebido
Legal
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
BASQUETPASS ARGENTINA
Sobre Nosotros
1.1 Basquetpass (basquetpass.tv) es un servicio de suscripción que ofrece a los suscriptores acceso a una amplia variedad de eventos
de baloncesto de todo el mundo transmitida a través de nuestro sitio web y/o nuestra aplicación por medio de una serie de dispositivos, incluyendo televisores
conectados a internet, ordenadores y otras plataformas (“Servicio Basquetpass”).
1.2 El Servicio Basquetpass es prestado la Asociación de Clubes de Básquet (ADC) con domicilio legal en Belgrano 1354, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
CUIT 30-63855407-7 (“Nosotros”).
1.3 Por favor, lea estos Términos y Condiciones de Uso (“Condiciones”) antes de suscribirse al Servicio Basquetpass. Para evitar dudas, cualquier oferta,
promoción o descuento puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que sustituyan o complementen estas Condiciones. En caso de conflicto entre estas
Condiciones y los términos y condiciones adicionales, prevalecerán los términos y condiciones adicionales.
1.4 Cualquier otro servicio proporcionado por Basquetpass u otra empresa del Grupo Basquetpass que tenga sus propios términos y condiciones, se regirá por dichos
términos y condiciones y no formará parte del Servicio Basquetpass (a menos que dichos términos y condiciones indiquen expresamente lo contrario).
2. Principales términos de uso
2.1 Ofrecemos una serie de planes de Suscripción de Pago para acceder al Servicio Basquetpass, cuyo coste y derechos (como el acceso a contenidos deportivos,
funcionalidad y/o cualquier otra característica) se describirán en el momento de la suscripción o en otras comunicaciones puestas a su disposición
con carácter previo a la contratación del plan de suscripción (cada uno de ellos es una “Suscripción de Pago”). Algunos eventos
deportivos pueden estar disponibles únicamente en la modalidad de pago por visión, y pueden estar sujetos a condiciones adicionales que se aplicarán
según lo establecido antes de la compra (“Evento Complementario”). En el caso de que ofrezcamos una Suscripción Gratuita, ésta puede estar
sujeta a condiciones adicionales que se aplicarán según lo establecido antes de que completes tu suscripción (“Suscripción Gratuita”).
Puede encontrar más detalles sobre su plan de suscripción en la sección “Mi Cuenta”.
2.2 Ponemos a su disposición cobertura audiovisual de eventos deportivos (tanto en directo como a la carta), resúmenes audiovisuales de eventos deportivos y otros
contenidos relacionados como parte del Servicio Basquetpass (el “Contenido”), cuya composición y disponibilidad puede variar con el tiempo, como por ejemplo
en función de la duración de los diferentes acuerdos firmados por Basquetpass con los titulares de los derechos de los eventos deportivos. El Contenido
está sujeto a determinadas restricciones, incluyendo, pero sin limitarse a, restricciones territoriales, es decir, cada territorio tendrá diferentes derechos
disponibles. Usted puede acceder al catálogo de derechos disponibles en su territorio en la página principal de la página web de Basquetpass antes de
registrarse.
2.3 Nos reservamos el derecho a modificar el precio de las Suscripciones de Pago y de los Eventos complementarios, tal y como se indica en la Sección 4.8, modificar
nuestros planes de suscripción (incluyendo la adición o eliminación de un plan(es) de suscripción) y/o eliminar o alterar cualquier derecho (como el
contenido deportivo, funcionalidades y/o cualquier otra característica) de su plan de suscripción en cualquier momento.
2.4 Para disfrutar del Servicio Basquetpass, se le pedirá que registre una cuenta. Para registrar una cuenta: (a) se le pedirá que proporcione cierta
información (como su dirección de correo electrónico) y que cree una contraseña, y (b) como parte de nuestros procedimientos de seguridad, se le
puede pedir que verifique la información que ha proporcionado. Si decide realizar algún cambio en los datos que proporcionará al registrar la cuenta, es
posible que como parte de nuestros procedimientos de seguridad se le pida que verifique la información que ha proporcionado.
2.5 No puedes registrar una cuenta con nosotros con fines relacionados con tu negocio, compañía o profesión y confirmas que al registrar una cuenta con
nosotros y darte de alta en uno de nuestros planes de suscripción no estás actuando de esta forma.
2.6 A menos que se especifique lo contrario en su plan de suscripción, los datos de su cuenta son personales y no deben compartirse con nadie ni ponerse a
disposición de terceros.
2.7 Usted puede acceder y disfrutar del Servicio Basquetpass solo en el país en el que ha registrado su cuenta Basquetpass.
2.8 Podemos modificar, periódicamente, estas Condiciones, incluyendo, pero sin limitarse a las siguientes razones: para abordar los cambios regulatorios o de la
normativa aplicable, cambios en el servicio y por motivos de seguridad.
2.9 Las revisiones de las presentes Condiciones, cualquier cambio sustancial en la naturaleza de su plan de suscripción (pero no, a los efectos de evitar cualquier
malentendido, los cambios en el Contenido, que puede variar según lo dispuesto en la Sección 2.2), y cualquier cambio en nuestras condiciones de pago para las
Suscripciones de Pago (incluida la tarifa correspondiente), le serán notificadas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico
más reciente que tengamos registrada al menos 5 días antes de su entrada en vigor. Se considerará que ha aceptado estos cambios si no nos comunica su
cancelación, de conformidad con lo dispuesto en la Sección 5, en un plazo de 5 días desde el envío de la correspondiente notificación, de
acuerdo con la normativa aplicable.
2.10 El Servicio Basquetpass y cualquier Contenido que se vea a través del Servicio Basquetpass son únicamente para su uso personal y no comercial. Cuando usted
sea suscriptor del Servicio Basquetpass, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder al Servicio Basquetpass y ver el
Contenido que se pone a su disposición (en función de su plan de suscripción) únicamente en streaming. A excepción de la licencia limitada
anteriormente referida, no se le concede ni transfiere ningún derecho, título o interés. Usted se compromete a no utilizar el Servicio Basquetpass para
eventos públicos.
2.11 Cualquier plan de Suscripción de Pago que tenga un plazo mínimo inicial será objeto de renovación automática de acuerdo con la
sección 5.2, salvo que cualquiera de las partes optase por la terminación, y dicha renovación está condicionada a que cualquier pago requerido que
venza periódicamente sea autorizado por su proveedor de servicios de pago o a que su código de suscripción o código promocional sea válido
(si procede) y está sujeto en todo momento a estas Condiciones. A efectos aclaratorios, el coste de las Suscripciones de Pago y de los Eventos Complementarios se le
indicará durante el proceso de suscripción.
2.12 Las Suscripciones Gratuitas permanecerán activas hasta que cualquiera de las partes decida terminarlas de acuerdo con estas Condiciones.
2.13 En la medida en que lo permita la normativa aplicable, usted acepta que podamos compartir información con terceros titulares de derechos en relación con el
Contenido que usted ve cuando utiliza el Servicio Basquetpass. Dicha información se compartirá de forma anónima.
2.14 Si usted tiene una Suscripción de Pago, de acuerdo con la normativa aplicable, podrá terminar el contrato con nosotros de conformidad con las Secciones 5.2 y
5.3. Si tiene una Suscripción Gratuita, podrá terminar el contrato de conformidad con la Sección 5.5. Nuestro derecho a terminar el contrato se regula en
las Secciones 5.2, 5.5 y 7.2. Si terminamos el contrato de forma distinta a la prevista en las Secciones 7.2.1, 7.2.2 y 7.2.3, y usted tiene una Suscripción de Pago o ha
pagado por un Evento Complementario, tendrá derecho a recibir el reembolso prorrateado de las cantidades que haya pagado por adelantado. Su derecho recíproco de
terminación se describe en la Sección 5.
2.15 En el caso de que usted incumpla las obligaciones recogidas en las Secciones 2.5, 2.10 y/o 7.1.1, en particular poner el Contenido a disposición del público
en locales comerciales (a título enunciativo y en ningún caso limitativo, restaurantes, bares, hoteles, clubes o asociaciones, salas de juego, gimnasios,
hospitales, etc.,) nosotros, de conformidad con la normativa aplicable, podremos exigirle el pago, en concepto de indemnización por daños y perjuicios, de una
cantidad proporcional al valor de su incumplimiento, que, a modo de ejemplo, podría calcularse multiplicando el coste correspondiente a una mensualidad de su plan de
suscripción (tal y como se establece en el Servicio Basquetpass) por cincuenta, por cada incumplimiento identificado en los 12 meses anteriores, hasta el máximo
permitido por la normativa aplicable. Esta cantidad correspondiente a la indemnización por daños y perjuicios también podrá ser exigida en el caso
de que usted permita a un tercero la puesta a disposición de cualquier parte del Contenido del Servicio Basquetpass proporcionando a dicho tercero los datos de su cuenta
de usuario. De conformidad con la normativa aplicable, usted reconoce y acepta que la indemnización por daños y perjuicios indicada anteriormente es razonable y
proporcionada para protegernos contra dichos comportamientos fraudulentos. La aplicación de la indemnización por daños y perjuicios se entiende sin
perjuicio de cualquier otro derecho que nos asista en virtud de las presentes Condiciones o de la normativa aplicable.
2.16 Prueba gratuita: si usted tiene la suerte de que se le ofrezca una prueba gratuita en cualquiera de los planes de suscripción, el periodo de prueba gratuito se le
especificará durante el proceso de registro. Podemos proporcionar ofertas y descuentos con respecto al Servicio Basquetpass en cualquier momento. Dichas ofertas pueden
no ser de aplicación a su cuenta individual. Se le facturará la cuota de suscripción en la fecha indicada cuando se inscriba en la Suscripción de
Pago, a menos que cancele su Suscripción de Pago antes de que finalice el periodo de prueba gratuito. Para ver el precio de suscripción aplicable y la fecha de
finalización de su periodo de prueba gratuito, si lo hubiera, visite nuestro sitio web y haga clic en la sección “Mi cuenta”.
3. Privacidad
3.1 Nuestra política de privacidad está disponible en nuestra web basquetpass.tv ("Política de Privacidad"). Su privacidad e información personal
son importantes para Nosotros. Cualquier información personal que nos proporcione será tratada de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, en la cual se
explica qué información personal recopilamos de usted, cómo y por qué recopilamos, almacenamos, utilizamos y compartimos dicha información,
sus derechos en relación con su información personal y cómo ponerse en contacto con Nosotros y con las autoridades de supervisión si tiene una
consulta o queja sobre el uso de su información personal. 4. Disposiciones financieras
4.1 Su suscripción solo cubrirá el acceso a su plan de suscripción correspondiente y/o Evento Complementario (según corresponda). Usted es
totalmente responsable de todos los cargos relacionados con el uso del Servicio Basquetpass y del equipo necesario para su uso. La línea telefónica y otros costes
de comunicación o acceso pueden ser cargados por separado por su proveedor de acceso a Internet o por el proveedor de servicios correspondiente. El pago de una
Suscripción de Pago y/o de un Evento Complementario debe realizarse mediante un método de pago aceptado, tal y como se identifica durante el registro, por
ejemplo, tarjeta de crédito, tarjeta de débito, PayPal, Stripe, Mercado Pago o mediante otro Método de Pago vigente, válido y aceptado, incluidos
los proveedores de pago de terceros (“Método de Pago”). Los Métodos de Pago disponibles variarán en función del país de registro
en el Servicio Basquetpass. Usted confirma que es titular de cualquier Método de Pago que utilice, o que tiene la autorización del titular de la tarjeta o de la
cuenta para utilizarlo. Todas las cuentas y Métodos de Pago están sujetos a comprobaciones de validación y autorización por parte del proveedor del
Método de Pago. En el caso de que incurramos en un coste bancario (por ejemplo un cargo de una entidad bancaria o proveedor de pagos) como consecuencia de no haber
podido procesar el pago de su suscripción por razones de las que usted sea el responsable o por la cancelación de un pago, podremos cargar en tu cuenta dicho
coste.
4.2 Para algunos Métodos de Pago, el emisor de su Método de Pago puede: (i) cobrarle determinadas comisiones, como una comisión por transacción en
el extranjero u otras comisiones relacionadas con el procesamiento de su Método de Pago; y/o (ii) cobrar en una moneda diferente a la que se anuncia en su país.
Las tasas locales pueden variar en función del Método de Pago utilizado. Consulte con su proveedor de servicios de Métodos de Pago para obtener más
detalles.
4.3 Nos reservamos el derecho a rechazar pagos a nuestra razonable discreción, de acuerdo con la normativa aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a, si sospechamos de
actividad fraudulenta y/o ilegal y/o si recibimos una solicitud de rechazo de pagos de las autoridades españolas y/o solicitud de sus proveedores de pago.
4.4 Sujeto a lo dispuesto en esta sección, la cuota de una Suscripción de Pago y/o Evento Complementario será la que se indique en el momento de la
suscripción o en otras comunicaciones que se pongan a su disposición antes de que se realice su compra. La cuota de una Suscripción de Pago se factura de
forma mensual, anual u otra periodicidad, tal y como se establece y así lo has elegido, durante el proceso de compra de la Suscripción de Pago (siendo la
facturación mensual la que se tenga por defecto si no hay una Suscripción anual o de otra periodicidad disponible en el momento de la compra) a su Método
de Pago elegido el día natural correspondiente al inicio de su Suscripción de Pago o según lo especificado por el emisor de su Método de Pago. En
algunos casos, la fecha de facturación puede cambiar, por ejemplo, si su suscripción comenzó en un día que no está incluido en un mes
determinado. La cuota de un Evento Complementario se facturará inmediatamente al Método de Pago que usted ha elegido al comprar el Evento Complementario. Cuando
procesemos su pago, lo haremos a través de un sitio seguro.
4.5 En el caso de que se rechace un método de pago o usted incumpla el pago de cualquier Suscripción de Pago y/o Evento Complementario, durante todo el periodo de
tiempo (o cualquier parte del mismo) en el que se mantenga el incumplimiento de pago, podemos ejercer nuestro derecho de no ofrecer nuestro Servicio y retirar su acceso al
Servicio Basquetpass; impedir el uso de otros servicios; y/o rechazar más compras de nuestros servicios. En todo caso, no se verá afectado nuestro derecho a
suspender o cancelar inmediatamente el acceso al Servicio, de conformidad con la Sección 7.2.
4.6 Cualquier pago pendiente puede ser cobrado a través del Método de Pago elegido por usted o cualquier otro Método de Pago proporcionado por usted al
Grupo Basquetpass, incluyéndose el caso de que usted intente volver a suscribirse al Servicio Basquetpass u obtener cualquier otro bien o servicio del Grupo Basquetpass.
4.7 En el caso de las Suscripciones de Pago, puede ver su próxima fecha de pago y cambiar su Método de Pago visitando nuestro sitio web y haciendo clic en la
sección "Mi Cuenta", o a través de nuestra aplicación. Si se suscribió en una Suscripción de Pago utilizando su cuenta con un tercero como
Método de Pago, es posible que tenga que visitar su cuenta con el tercero correspondiente para ver la información de pago y cambiar su Método de Pago.
4.8 Sujeto a los requisitos de notificación de la Sección 2.9, nos reservamos el derecho de aumentar el precio de las Suscripciones de Pago y/o los Eventos
Complementarios en cualquier momento (por ejemplo, debido a los cambios en las condiciones del mercado, a los aumentos significativos de nuestros costes de adquisición o
prestación del Servicio Basquetpass, o en el caso de un aumento de la tasa local de IVA o impuesto equivalente), así como de dejar de ofrecer las Suscripciones
Gratuitas por completo. De acuerdo con sus derechos de notificación y terminación establecidos en la Sección 2.9, y la normativa aplicable, cualquier
aumento de precio para las Suscripciones de Pago se aplicará como pronto después de 5 días a partir de nuestra notificación por correo
electrónico a su dirección de correo electrónico registrada más recientemente.
4.9 En algunos casos, es posible que se le ofrezca la posibilidad de suspender o pausar su suscripción al Servicio Basquetpass por un periodo de tiempo limitado
iniciando sesión en la sección “Mi Cuenta”. Si ha optado por suspender o pausar su suscripción, ésta se reiniciará
automáticamente al final de dicho periodo en la fecha especificada en la sección “Mi Cuenta”. Al reanudar su suscripción, la cuota aplicable
será pagadera y se facturará el Método de Pago elegido el día natural correspondiente a la reanudación de su Suscripción de Pago (o
según lo especificado por el emisor de su Método de Pago). En algunos casos, la fecha de facturación puede cambiar, por ejemplo, si su suscripción
comenzó en un día no incluido en un mes posterior.
4.10 De acuerdo con la Sección 17.1 y con respecto a ciertos métodos de pago utilizados por los suscriptores, nos reservamos el derecho de autorizar a terceros a
recibir y/o cobrar el pago en relación con la prestación del Servicio Basquetpass, en cuyo caso dicha recepción y pago se regirán por las leyes de
Argentina o del territorio aplicable.
5. Formalización del contrato, Plazo, Renovación y Terminación
5.1 Al activar el botón de compra (o, en su caso, un espacio equivalente), estás enviando una oferta legalmente vinculante para celebrar un contrato de
suscripción. El contrato se perfecciona con nuestra confirmación explícita del contrato. Si no has recibido dicha confirmación, el contrato se
perfecciona cuando te demos acceso al Contenido en el Servicio de Basquetpass.
5.2 Si en el momento de la compra de su Suscripción de Pago no se especifica un periodo mínimo inicial (por ejemplo, 12 meses), su Suscripción de Pago se
iniciará en la fecha de perfeccionamiento del contrato y tendrá un plazo indefinido pero podrá ser terminado por usted o por nosotros en cualquier momento
mediante un preaviso de treinta (30) días. Si en el momento de la compra, se especifica un periodo mínimo inicial (por ejemplo, 12 meses) su Suscripción de
Pago tendrá una duración inicial por dicho periodo de tiempo y se prorrogará de forma automática por el mismo plazo inicial (o, si es diferente,
conforme se especificaba durante el proceso de compra de tu Suscripción de Pago) salvo que la suscripción sea válidamente cancelada por usted mediante el
correspondiente preaviso de treinta (30) días, dicha terminación tendrá efecto al final del periodo inicial o del existente periodo de suscripción,
como corresponda. Nuestro derecho de suspender o terminar de forma inmediata su acceso, de conformidad con las Secciones 2.14 o 7.2 se mantiene inalterado.
5.3 Usted puede terminar su Suscripción de Pago enviando email a asistencia@basquetpass.tv, esta circunstancia se considerará como preaviso a los efectos de la
presente sección. En el caso de que haya terminado el contrato conforme a lo dispuesto en la presente sección, seguirá teniendo acceso al Servicio
Basquetpass hasta el final de su periodo de suscripción, momento en el que finalizará (o, si le ofrecemos una Suscripción Gratuita en su territorio,
podrá elegir entre terminar su Suscripción de Pago o pasar a una Suscripción Gratuita). Sin perjuicio de lo establecido en las Secciones 6.5 y 7.2, las
cuotas ya abonadas por la Suscripción de Pago no se reembolsarán en caso de terminación.
5.4 Si su Suscripción de Pago no está sujeta a un plazo mínimo inicial, entonces, dependiendo de la fecha en la que haya notificado la terminación
de su Suscripción de Pago de acuerdo con lo establecido en la presente sección, su suscripción podrá continuar más allá del
último Período de Facturación Completo, en cuyo caso cargaremos al Método de Pago elegido por usted (en su última fecha de
facturación) una cantidad prorrateada calculada teniendo en cuenta el número de días existentes desde el final del último Período de
Facturación Completo hasta la fecha de terminación efectiva. Un "Período de Facturación Completo" es un período que comprende desde la fecha
en la que se le facturó su Suscripción de Pago hasta (pero sin incluir) la siguiente fecha en la que se le deba facturar por dicha suscripción. A modo de
ejemplo, en el caso de un usuario con facturación mensual, si la facturación tiene lugar el 5 de febrero, el Periodo de Facturación Completo comprende
desde el 5 de febrero al 4 de marzo (ambas fechas inclusive).
5.5 Si tiene una Suscripción Gratuita, su suscripción continuará hasta que sea cancelada por usted de acuerdo con la presente sección o hasta el
final del periodo correspondiente a una Suscripción Gratuita (en el caso de estar disponible). Puede cancelar su cuenta de Suscripción Gratuita enviando un correo
electrónico a asistencia@basquetpass.tv solicitando “Cerrar mi cuenta”. Un agente del servicio de atención al cliente de Basquetpass se
encargará de ello. Puede cancelar su Suscripción Gratuita en cualquier momento.
5.6 Si se suscribió a una Suscripción de Pago utilizando su cuenta con un tercero como Método de Pago, pueden aplicarse condiciones adicionales, y si desea
cancelar su suscripción al Servicio Basquetpass, es posible que tenga que hacerlo a través de dicho tercero, por ejemplo, visitando su cuenta con el tercero
correspondiente y desactivando la renovación automática, o dándose de baja del Servicio Basquetpass a través de dicho tercero. También puede
encontrar información de facturación adicional sobre su Suscripción de Pago al Servicio Basquetpass visitando su cuenta con el tercero correspondiente.
5.7 La compra de un Evento Complementario no puede ser cancelada, a menos que se indique lo contrario en el momento de la compra o en otras comunicaciones puestas a su
disposición antes de la compra y con arreglo a lo indicado en la presente sección.
5.8 Hasta el límite permitido por la normativa aplicable, usted reconoce y acepta que la entrega del Servicio Basquetpass tendrá lugar dentro del periodo de
desistimiento aplicable (si lo hubiera), y, en consecuencia, una vez que acceda efectivamente al contenido del Servicio Basquetpass, perderá su derecho de desistimiento.
6. Requisitos técnicos y prestación del Servicio Basquetpass.
6.1 Usted es responsable de asegurar que tiene y mantiene todo el hardware, software y conectividad (como la banda ancha) necesarios para acceder, recibir y ver el Servicio
Basquetpass.
6.2 Haremos todo lo posible para garantizar que el Servicio Basquetpass esté disponible en todo momento. Sin embargo, hasta el límite permitido por la normativa
aplicable, el Servicio Basquetpass se presta “tal cual”. De conformidad con lo dispuesto en estos términos y condiciones, no tendremos ninguna
responsabilidad ante usted por la cancelación o suspensión de cualquier evento o por no mostrar cualquier evento según lo programado o anunciado, ni cuando
no pueda ver algún evento en un dispositivo específico.
6.3 Ocasionalmente es posible que tengamos que suspender el Servicio Basquetpass para llevar a cabo actualizaciones o labores de mantenimiento. Trataremos de reducir estas
suspensiones a las mínimas necesarias.
6.4 Prestaremos el Servicio Basquetpass con la diligencia y habilidad razonables. Aparte de esto, y hasta el máximo permitido por la normativa aplicable, no ofrecemos
ninguna declaración ni garantía en relación con la prestación del Servicio Basquetpass. Esto no afecta a ningún otro derecho legal que usted
pueda tener como consumidor. Nosotros somos responsables de atender cualquier reclamación que usted o cualquier tercero pueda tener en relación con el Servicio
Basquetpass y/o su uso del Servicio Basquetpass.
6.5 En caso de que el Servicio Basquetpass no cumpla con alguna de las garantías aplicables y usted crea que tiene derecho a un reembolso, póngase en contacto con
Nosotros en el email asistencia@basquetpass.tv. En caso de que usted haya contratado el Servicio Basquetpass a través de un proveedor de servicios de pagos externo,
podrá notificar a su proveedor de pagos externo dicho fallo, y éste podrá reembolsarle, si procede, cualquier precio de compra aplicable al Servicio
Basquetpass. Hasta el límite permitido por la normativa aplicable, ese proveedor de pagos externo no tiene ninguna otra garantía u obligación con respecto
al Servicio Basquetpass. Los reembolsos (cuando procedan) se procesarán a través de su Método de Pago seleccionado.
6.6 La calidad de la visualización de la transmisión de eventos deportivos puede variar de un ordenador a otro, y de un dispositivo a otro, y puede verse afectada
por diversos factores, como su ubicación, el ancho de banda disponible y/o la velocidad de su conexión a Internet.
6.7 La calidad de la resolución (por ejemplo, SD, HD o 4K, según corresponda) del Contenido disponible puede variar en función del plan de
suscripción y de la conexión a Internet. Basquetpass define automáticamente las velocidades de descarga de internet recomendadas en función del
dispositivo utilizado, usted podrá modificarlas en cualquier momento según corresponda, pero ello podría dar lugar a una carga mas lenta o inestable del
contenido. Deberá ponerse en contacto con su proveedor de Internet para obtener información sobre los posibles cargos por el uso de datos de Internet. Nos
reservamos el derecho de restringir el acceso al Contenido con mayor calidad de resolución (por ejemplo HD o 4K), si se experimentan problemas de red o bien cobrar una
tarifa o cuota adicional en función del plan de suscripción elegido al registrarse en el Servicio Basquetpass.
6.8 El software de streaming utilizado para prestar el Servicio Basquetpass puede variar según el dispositivo y el medio, y las funcionalidades también pueden
variar entre dispositivos. Usted reconoce que el uso del Servicio Basquetpass puede requerir software de terceros que está sujeto a licencias de terceros.
Usted puede acceder a la lista de dispositivos en los que se puede utilizar el Servicio Basquetpass a través de nuestro sitio web o aplicación, y puede igualmente
realizar un test de conectividad para comprobar de forma previa su calidad de internet, antes de utilizar el Servicio Basquetpass. De conformidad con la Sección 2.3, nos
reservamos el derecho de eliminar o añadir dispositivos a esta lista por razones legales, técnicas, de seguridad u operativas.
7. Uso de los Servicios Basquetpass.
7.1 Somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual del Servicio Basquetpass (incluyendo cualquier Contenido). Todo el material, incluyendo,
pero no limitado al diseño, texto, software, gráficos, fragmentos e imágenes que usted recibe (y cualquier selección o configuración)
están sujetos a nuestros derechos de autor y/o de terceros. En el caso de que un tercero reclame que el Servicio Basquetpass o el uso que usted haga del Servicio
Basquetpass infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, Nosotros seremos los únicos responsables de investigar, defender, resolver o rechazar dicha
reclamación. Usted está de acuerdo en que:
7.1.1 Utilizará el Servicio Basquetpass con fines no comerciales, sin ánimo de lucro, ya sea económico o de cualquier otro tipo, y que no permitirá
a ninguna otra persona o personas utilizar el Servicio Basquetpass. Usted no debe cobrar por ver el Servicio Basquetpass, y no puede usar el Servicio Basquetpass para atraer a
otros para que compren sus bienes o de cualquier otra persona o para que asistan a cualquier local;
7.1.2 Solo podrá ver el Servicio Basquetpass a través de un dispositivo compatible.
7.1.3 Mantendrá su contraseña segura y nunca compartirá contraseñas u otros códigos de acceso con nadie o de ninguna manera hacerlos
accesibles a otros (a menos que se indique lo contrario, y solo en dicha medida, en su plan de suscripción). Usted deberá notificar a Basquetpass tan pronto como
tenga conocimiento de una violación de seguridad potencial o real;
7.1.4 No copiará, grabará o almacenará todo o parte del Servicio Basquetpass (con excepción de lo permitido por Nosotros en la funcionalidad de la
aplicación) o desviará, volverá a compartir, retransmitirá, capturará en streaming o distribuirá de otra manera todo o parte del
Servicio Basquetpass a cualquier persona, o autorizará, habilitará o incitará a cualquier otra persona para que haga cualquiera de lo mencionado
anteriormente;
7.1.5 No utilizará ningún “Deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” u otro dispositivo automático,
programa, algoritmo o metodología, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o supervisar cualquier parte del sitio web o
cualquier Contenido, o reproducir o eludir de cualquier manera la estructura de navegación o la presentación del sitio web o cualquier Contenido, para obtener o
intentar obtener cualquier material o información a través de cualquier medio que no haya sido puesto a disposición deliberadamente a través del
Servicio Basquetpass;
7.1.6 No alterará, desensamblará, descompilará o aplicará ingeniería inversa a ninguna parte del Servicio Basquetpass, y no deberá
utilizar ninguna ilustración, fotografía, secuencia de vídeo o audio o cualquier gráfico por separado de cualquier texto que lo acompañe;
7.1.7 No insertará el Servicio Basquetpass en ningún sitio web, otro servicio o mostrará el contenido del Servicio Basquetpass rodeado o enmarcado o
rodeado de cualquier otro modo por material que no provenga de Nosotros sin nuestro consentimiento;
7.1.8 No verá el Servicio Basquetpass en circunstancias en las que el público pueda verlo simultáneamente o autorizará, permitirá o
incitará que cualquier otra persona lo haga, y
7.1.9 No utilizará el Servicio Basquetpass de manera abusiva ni con fines ilícitos o no autorizados (lo que incluye la transmisión de cualquier virus
informático a través del sitio web o el uso del sitio web de forma que se violen o infrinjan los derechos de cualquier otra persona).
7.2 Podemos suspender o terminar inmediatamente su acceso al Servicio Basquetpass o retirar su acceso a cualquier promoción, oferta o descuento si tenemos motivos
razonables para creer que:
7.2.1 Su uso del Servicio Basquetpass es abusivo, perturbador, excesivo o contrario a los intereses de otros suscriptores;
7.2.2 Ha habido una violación de la seguridad en su cuenta;
7.2.3 Ha incumplido cualquiera de estas Condiciones;
7.2.4 Una autoridad reguladora nos solicita que lo hagamos;
7.2.5 Estamos obligados, o creemos que es necesario hacerlo, en virtud de la normativa aplicable.
7.3 Si las circunstancias lo permiten, adoptaremos las medidas necesarias razonables para informarle con antelación de dicha terminación, suspensión o
retirada. Sin embargo, tal notificación puede no ser siempre posible.
7.4 Salvo que se disponga lo contrario en cualquier oferta específica adicional o Suscripción de Pago, y con el fin de restringir el acceso fraudulento e ilegal a
su cuenta, describiremos en su plan de suscripción el número de dispositivos máximos que puede utilizar al mismo tiempo.
7.5 Por motivos seguridad y para evitar el acceso fraudulento e ilegal a su cuenta, existe un número máximo de dispositivos que puede registrar bajo su cuenta
para acceder al Servicio Basquetpass ("Límite máximo") que dependerá de su plan de suscripción y se le informará cuando se registre o a
través de otras comunicaciones que se pongan a su disposición.
7.6 De acuerdo con lo dispuesto en la presente sección, usted acepta que los datos de acceso son exclusivos para usted y no deben ser compartidos con ninguna otra
persona. Puede modificar sus datos de acceso en cualquier momento visitando nuestro sitio web o aplicación y haciendo clic en la sección "Mi Cuenta". Como parte
de nuestros procedimientos de seguridad, es posible que se le pida que verifique la información que ha proporcionado.
8. Su protección de seguridad
8.1 Debe tener cuidado con cualquier comunicación en la que se le solicite que envíe información sobre su tarjeta de crédito u otra
información de la cuenta. Proporcionar su información en respuesta a este tipo de comunicaciones puede dar lugar a un robo de identidad. Acceda siempre a la
información sensible de su cuenta yendo directamente al Servicio Basquetpass y no a través de un hipervínculo en un correo electrónico o cualquier
otra comunicación electrónica, incluso si tiene la apariencia de oficial.
9. Restricción de edad
9.1 Usted debe ser mayor de 18 años o mayor de edad en su territorio de residencia para ser usuario del Servicio Basquetpass. Al inscribirse y utilizar el Servicio
Basquetpass de acuerdo con estas Condiciones, se considera que usted declara y garantiza lo anterior.
10. Nuestros derechos en caso de incumplimiento
10.1 Usted se compromete a indemnizarnos íntegramente por los daños, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) en los que incurramos
como consecuencia de:
10.1.1 Cualquier tergiversación, acto u omisión negligente o intencionada que usted realice en relación con el uso del Servicio Basquetpass;
10.1.2 Cualquier incumplimiento negligente o intencionado de estas Condiciones por su parte, o
10.1.3 Las reclamaciones presentadas por terceros que se deriven o estén relacionadas con su acceso o uso negligente o intencionado del Servicio Basquetpass que no se
ajuste a estas Condiciones.
10.2 Los daños en el sentido de la presente sección también comprenden las responsabilidades que tenemos hacia nuestras filiales o nuestros licenciadores
(incluyendo los de nuestras filiales) debido a cualquiera de los eventos aquí descritos.
11. Responsabilidad
11.1 Nosotros (incluidos los terceros titulares de los derechos de los eventos transmitidos por el Servicio Basquetpass) no seremos responsables frente a ti o cualquier tercero
por el retraso (parcial o total), mal funcionamiento, suspensión, interrupción y/o la falta de disponibilidad (cada uno de los cuales constituye una
"Indisponibilidad") en la prestación del Servicio Basquetpass causada por:
11.1.1 Cualquier circunstancia o acontecimiento ajeno a nuestro control, fuerza mayor o fortuito;
11.1.2 La manipulación o las intervenciones ilícitas de terceros en los servicios y equipos que utilizamos;
11.1.3 La manipulación o las intervenciones en los equipos que se encuentran bajo tu control;
11.1.4 El uso incorrecto del Servicio Basquetpass por tu parte;
11.1.5 El mal funcionamiento/configuración incorrecta de los equipos utilizados por ti; o
11.1.6 Por la Indisponibilidad, la falta de ancho de banda disponible o la falta de velocidad adecuada de un servicio de acceso (como una red de suministro o su conexión
a Internet).
11.2 No seremos responsables de los posibles daños y perjuicios derivados del incumplimiento por su parte de cualquiera de las obligaciones del usuario de acuerdo con
estas Condiciones. Salvo que se indique expresamente lo contrario en estas Condiciones, y con sujeción a lo dispuesto en la presente sección, todas las
garantías y condiciones, ya sean expresas o implícitas por ley, derecho común o de otro tipo, quedan excluidas en la medida más amplia permitida por
la ley.
11.3 Conforme a lo aquí dispuesto, en la medida máxima permitida por la normativa aplicable, nuestra responsabilidad hacia usted que surja por o en
relación con este contrato y el suministro de su plan de suscripción como parte del Servicio Basquetpass se limitará a la cantidad pagada por usted por un
período de suscripción de su Suscripción de Pago.
11.4 Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones excluirá o limitará nuestra responsabilidad y/o la de cualquier tercero titular de derechos por: (i) muerte
o daños personales causados por negligencia; (ii) fraude o tergiversación fraudulenta; (iii) cualquier otra pérdida que no pueda ser excluida o limitada
por la normativa aplicable. Del mismo modo, sus posibles derechos legales imperativos como consumidor no se verán afectados.
11.5 Cuando el Servicio Basquetpass contiene enlaces a sitios web y recursos proporcionados por terceros, no tenemos ningún control sobre el contenido de esos sitios,
recursos o servicios. Cualquier uso de dichos sitios web, recursos o servicios de terceros se regirá por los términos y condiciones y la política de
privacidad de ese tercero, y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso.
11.6 Los comentarios y otros materiales publicados en el Servicio Basquetpass no pretenden ser un consejo en el que se deba confiar. Por lo tanto, renunciamos a toda
responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por cualquier usuario del Servicio Basquetpass, o por cualquier persona que pueda ser informada de
cualquiera de sus contenidos.
12. Contacto
12.1 Puede ponerse en contacto con Nosotros, ya sea para discutir problemas técnicos o por cualquier otra razón, en el email asistencia@basquetpass.tv. Para que
podamos ayudarle, es posible que se le pida que proporcione su correo electrónico, su dirección residencial, detalles del producto e información de pago,
que puede incluir su dirección de facturación para ayudarle o identificar su suscripción. Nosotros somos responsables de proporcionar todo el mantenimiento
y soporte con respecto al Servicio Basquetpass.
12.2 Si se suscribe al Servicio Basquetpass, deberá comunicarnos inmediatamente cualquier cambio en sus datos, y deberá actualizarlos en la sección "Mi
Cuenta" de nuestro sitio web o a través de la aplicación.
12.3 Cualquier notificación practicada por Nosotros será enviada por correo electrónico a través de la dirección de correo electrónico
más reciente que tengamos de usted. No seremos responsables de la no recepción de los mensajes que le enviemos.
13. Aplicaciones de terceros
13.1 Es posible que encuentre aplicaciones de terceros (incluyendo, sin limitación, sitios web, widgets, software u otras utilidades de software) ("Aplicaciones") que
interactúan con el Servicio Basquetpass. El uso de estas Aplicaciones puede estar sujeto a los términos de uso de terceros o a términos de licencia que
usted debe cumplir. No seremos responsables ni nos haremos cargo de ninguna manera por las condiciones de uso de cualquier aplicación de terceros que usted pueda usar
junto con el Servicio Basquetpass.
14. Fuerza Mayor
14.1 Ni Nosotros ni ningún tercer titular de derechos tendrá ninguna responsabilidad ante usted por cualquier retraso o falta de entrega del Servicio Basquetpass
en la medida en que dicho retraso o falta de entrega surja de causas que escapen de nuestro control razonable o del de cualquier tercer titular de derechos, incluyendo, pero no
limitado a, el fallo de los equipos electrónicos o mecánicos o líneas de comunicación, acción de terceros (incluyendo el ataque de
denegación de servicio y el uso excesivo o mal uso del Servicio Basquetpass), problemas telefónicos o de interconexión, virus informáticos, acceso
no autorizado, robo, errores de los operadores, enfermedades, epidemias, pandemias, incendios, condiciones meteorológicas adversas, incluyendo inundaciones, casos
fortuitos, actos o regulaciones de cualquier autoridad regulatoria, gubernamental o supranacional, guerras, disturbios, disputas laborales y la cancelación o
aplazamiento de cualquier evento.
15. Renuncia
15.1 Ninguna renuncia por nuestra parte o por parte de un tercero titular de derechos se interpretará como una renuncia a cualquier derecho o recurso, o a cualquier
incumplimiento posterior de cualquier disposición de estas Condiciones.
Derechos de terceros
16.1 Terceros titulares de derechos y proveedores de servicios de pago que ostenten algún derecho o acción conforme a estas Condiciones podrán hacer
cumplir contra ti cualquier disposición de estas Condiciones que les afecte.
17. Cesión
17.1 Sin perjuicio de lo dispuesto en la presente sección, podremos ceder, subcontratar o negociar de cualquier otra manera nuestros derechos y/u obligaciones en virtud
de estas Condiciones sin notificárselo u obtener su consentimiento.
17.2 En el caso de cesión del contrato que tengamos con usted a un tercero, le notificaremos esta cesión y usted tendrá derecho a terminar el contrato
mediante una declaración dirigida a Nosotros dentro del plazo establecido en nuestra notificación.
17.3 Usted no puede ceder, subcontratar o negociar de cualquier otra manera sus derechos y/u obligaciones en virtud de estas Condiciones.
18. Nulidad de las disposiciones
18.1 Si se determina que una disposición de estas Condiciones es ilegal y/o inaplicable, la validez del resto de las Condiciones no se verá afectada.
18.2 Si alguna disposición ilegal o no ejecutable fuera legal o ejecutable si se suprimiera parte de ella, se considerará que esa parte se ha suprimido y el resto
de la disposición continuará en vigor.
18.3 La versión en español de las Condiciones prevalecerá sobre cualquier otra versión de las mismas.
19. Ley Aplicable
19.1 Estas Condiciones y cualquier controversia que pueda surgir de su aplicación se regirán e interpretarán exclusivamente de acuerdo con las leyes de
Argentina.
20. Procedimientos de resolución de litigios
20.1 No participamos en procedimientos de resolución de conflictos ante una junta de arbitraje de consumo, salvo que la ley aplicable establezca lo contrario. Preferimos
resolver sus peticiones directamente con usted. Para ello, no dude en ponerse en contacto con Nosotros a través del email asistencia@basquetpass.tv. Tenga en cuenta que,
en virtud de las disposiciones legales de la normativa en materia de consumo, tendrá derecho a interponer acciones ante los tribunales del lugar de su domicilio.
20.2 Renuncia a la acción colectiva. En la medida en que las leyes aplicables lo permitan, las Partes acuerdan que cada uno puede presentar reclamos contra la otra parte
sólo en nombre propio, y no como actora o parte de un grupo en una acción colectiva o representativa. Además, si la ley aplicable lo permite, a menos que las
Partes acuerden lo contrario, el tribunal no podrá acumular las causas de más de una persona con su causa o, de lo contrario, no podrá entender en ninguna
acción representativa o colectiva.
ResetRestablecerRestaurar
Para buscar un partido de hace más de una semana, elige un equipo y verás los encuentros
anteriores. To search for a match more than a week ago, choose a team and you will see previous matches.
Escolha um time e pesquise jogos anteriores.
Choose your language Selecciona tu idioma Selecione sua lingua
Español
English
Português
Estás por salir de Basquet PassYou are about to exit Basquet passVocê está prestes a sair do Basquet Pass
Playing finishedReproducción terminadaReprodução concluída
You have started playing from another device.Has comenzado a reproducir desde otro dispositivoVocê começou a jogar em outro dispositivo
If you have not been you, change your password from the options.Si no has sido tú, cambia tu contraseña desde las opciones.Se não foi você, altere sua senha nas opções.
Playing finishedReproducción terminadaReprodução concluída
Ha ocurrido un error inesperado.An unexpected error has occurred.Ocorreu um erro inesperado.
Por favor, intenta nuevamente.Please try again.Por favor, tente novamente.
Choose countryElige el paísEscolha o país
Choose the country you want to see content from. You can change it whenever you want.Elige el país del que deseas ver el contenido. Puedes cambiarlo siempre que quieras.Escolha o país do qual deseja ver o conteúdo. Você pode alterá-lo quando quiser.
Argentina
Bolivia
República Dominicana
Podrás ver todo el contenido de Basquet Pass durante todo un mes. La suscripción se
renovará automáticamente.
IMPORTANTE: Si tu emailes distinto del
de tu cuenta de Mercado Pago, cierra sesión antes en Mercado Pago para evitar errores durante el pago.
IMPORTANT: If your emailis different from
your Mercado Pago account, log out of Mercado Pago before avoiding errors during payment.IMPORTANTE: Seu emailé diferente da sua
conta do Mercado Pago, faça logout do Mercado Pago antes de evitar erros durante o pagamento.
A keycode has been redeemed.Se ha canjeado un código.Um código foi resgatado.
$990USD
mensual
USD
mensual
CANJEAR CÓDIGO
???USD
mensual
Introduzca su código a continuación
The code is invalid or has already been redeemed.El código no es válido o ya ha sido canjeado.O código é inválido ou já foi resgatado.
Utilizamos cookies como requisito para el funcionamiento de esta aplicación. Al continuar, aceptas
el uso de cookies.We use cookies as a requirement for the operation of this application. By continuing, you accept the
use of cookies.Usamos cookies como requisito para o funcionamento desta aplicação. Ao continuar, você aceita o uso
de cookies.
En este apartado podés valorar si tu experiencia es buena o si hay algo que no te gusta. Cada
valoración se envía a nuestro equipo para que podamos mejorar.In this section you can assess whether your experience is good or if there is something you don't
like. Each Feedback is sent to our team so we can improve.Nesta seção você pode avaliar se sua experiência é boa ou se há algo que você não gosta. Cada O
feedback é enviado à nossa equipe para que possamos melhorar
Fluidez del videoVideo smoothnessFluência de vídeo
Calidad de imágen y sonidoImage and sound qualityQualidade de imagem e som